ファイル

*file

【C】とじ込み， ファイル;〔電算〕ファイル∥ have a check through the files ファイルの中を調べる / shuffle the papers from one file to another 書類を他のファイルに移し替える.

¶→ファイルする

file

* * *

ファイル

*file

〖C〗とじ込み， ファイル; 〔電算〕ファイル

have a check through the files ファイルの中を調べる

shuffle the papers from one file to another 書類を他のファイルに移し替える.

¶ → ファイルする

* * *

I

ファイル

1 〔綴じ込み〕 a file.

～する file.

●ファイルしてある be on file

・このカードは参考用にファイルしておかねばならない. These cards should be kept on file for reference.

・主な東京の日刊紙はファイルしてあります. We have the principal Tokyo dailies on file.

●新聞のファイル a newspaper file.

●ファイル用のカード a filing card.

●書類をファイルにとじる put [insert] documents in a file.

●ファイルを調べる go through a file.

2 【電算】 a file.

●最近使った[開いた]ファイル recently used [opened] files

・ディレクトリー内のファイル ⇒ディレクトリー.

●ファイル(の)属性 a file attribute

・ファイル(の)圧縮 file compression

・ファイル(の)拡張子 a file extension

・ファイル(の)管理 file management.

●ファイルをコピーする copy a file

・ファイルを消去する delete [erase] a file

・ファイルをつくる create a file

・ファイルを閉じる[クローズする] close a file

・ファイルを開く[オープンする] open a file.

アスキー[テキスト, バイナリー]･ファイル an ASCII [a text, a binary] file.

ファイル･アロケーション･テーブル 【電算】 a file allocation table (略: FAT).

ファイル･ウイルス 【電算】 a file virus.

ファイル･キャビネット a file cabinet.

ファイル形式 a file format.

ファイル･サーバー a file server.

ファイル･システム 〔ファイル管理機構〕 a file system.

ファイル･ハンドル a file handle.

ファイル･フォーマット a file format.

ファイル･ブック 〔綴じ込み式のノート〕 a file folder.

ファイル方式 a filing system.

ファイル･マネージャー 【電算】 〔初期のウインドウズのファイル管理ツール〕 File Manager.

ファイル名 a file name.

II

ファイル

ファイル交換 【電算】 file exchange.

・ファイル交換ソフト 《peer-to-peer》 file exchange software; a file exchange tool.